Los Silabarios
La escritura japonesa discurre de arriba abajo y de derecha
a izquierda. Los libros de carácter científico y muchos documentos (páginas
web, por ejemplo) suelen ir escritos al modo occidental.
El silabario Hiragana comprende 46 signos en total. Cada
signo representa una sílaba. Se utilizan en combinación con los Kanjis.
El silabario Katakana es otro silabario que también consta
de 46 signos silábicos. Se utilizan en palabras extranjeras, lugares, nombres
propios, onomatopeyas y, a veces, en algunas excepciones.
Por último están los Kanji. Son signos ideográficos, en su
mayoría de origen chino, que representan ideas u objetos.
De los kanjis hablaremos más adelante en la sección que le
hemos dedicado.
Cabe decir que para transcribir el idioma japonés
se utilizan las letras latinas → Romaji.
En Romaji hay una polémica acerca de la transcripción de
algunas palabras japonesas, por ejemplo, Tokyo (Tokio) realmente se pronuncia
Tookyoo al igual que sudoku, cuya pronunciación es suudoku.
Posted in: hiragana,Japonés,Japonés en 5 Minutos,katakana
1 comentarios:
¿sabes que es ぐに en español?
Publicar un comentario